Service Offered

iProbe Multilingual Solutions, Inc. Translation

Translation



email
phone   fax
5 West 36th Street, Suite 402 - New York, New York - 10018 - United States



ExperienceiProbe provides audio & video localization, production and post-production services in 6912 languages including voice-over casting, transcription services, translation of scripts for foreign language voiceovers, foreign language dubbing, automated dialogue replacement (ADR), UN-style voice-over recording, sync-to-picture digital audio recording, mixing. We can record foreign language voice-over talent local and worldwide via ISDN and IP over network audio codecs.

Translation, Subtitling, SD and Blu-Ray DVD-authoring services (NTSC & PAL) are also available for industrials, educational programming, and commercial releases.

Subtitles can be layed onto tape, output as Final Cut Pro XML Image files, or for import into all major DVD authoring systems.

Educationsee below
SpecialityAfrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Assamese, Azerbaijani, Balante, Baluchi, Bambara, Bariba, Bashkir, Basque, Bengali, Bihari, Bhilali, Bosnian, Breton, Bulgarian, Burmese, Cambodian, Catalan, Cantonese, Chinese, Chuvash, Croatian, Czech, Dagomba, Danish, Dari, Dyola, Dutch, English, Eskimo, Estonian, Faroese, Farsi, Finnish, Flemish, French, French Canadian, Frisian, Fujianese, Fulani, Gaelic, Galician, Georgian, German, Gola, Greek, Greenlandic, Guarani, Gujarati, Gurma, Hausa, Hebrew, Hindi, Hmong, Hopi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Inuit, Italian, Jamaican, Javanese, Japanese, Kabre, Kanarese, Kashmiri, Kazakh, Kirdish, Kissi, Kiswahili, Komi, Korean, Kpelle, Latin, Latvian, Lao, Lithuanian, Loma, Macedonian, Madurese, Malagasy, Malayalam, Malaysian, Malinke, Mandarin, Marathi, Mari, Maltese, Mende, Mongolian, Mordvin, Mossi, Navajo, Nepali, Norwegian, Nuer, Oriya, Ossetian, Papiamento, Papiamentu, Pashto, Polish, Portuguese, Punjabi, Quechua, Rajasthani, Rhaetoomanic, Rumanian, Russian, Sanskrit, Serbian, SerboCroatian, Serer, Sindhi, Sinhalese, Slovak, Slovenian, Somali, Soninke, Spanish, Sundanese, Susu, Swahili, Swedish, Tadzhik, Tatar, Tagalog, Tamil, Temne, Telugu, Thai, Tibetan, Turkmen, Turkish, Urdu, Uzbek, Vai, Vietnamese, Visayan, Welsh, Wolof, Yiddish, Yoruba, Zulu
Hardware ProficiencyUNIVERSITY OF LEIDEN Leiden, The Netherlands
Master of Arts (MA) Languages and Cultures of Latin America
Specialization: Business Administration, September 1992 - December 1997
Thesis: The Export of Mexican Leather Goods to the European Union.
-GPA: 7/10

UNIVERSITY IBEROAMERCANA Scholarship Mexico City, Mexico
Courses of Master of Business Administration (MBA), August 1995 - May 1996
-GPA: 3.4/4

Continuing Education:

SVA, Directing I, Fall 2007, SVA, Producing Television Commercials in the XXI Century, Fall 2007, NYU, Cinematography I, Spring 2008, ; NYU, Digital Video Production I, Spring 2008, NYU, Leadership and Management, Spring 2008, Judith Weston, Acting for Directors 3-day workshop, 2008, The Graduate Center, CUNY, Introduction to Brazilian Portuguese: For Spanish Speakers, Fall 2008.

View Demo Reel
View Website
Submitted by on Oct 20, 2008
COW Profile

Contact iProbe Multilingual Solutions, Inc.
email
phone   fax
5 West 36th Street, Suite 402 - New York, New York - 10018 - United States


Language Services   •   Translation
Reply   Like  
Login to Comment